Unfortunately I still haven't been able to figure out why the wrapping requirements won't show up on the first try. I'll keep looking into it.

Instead, I managed to add a cooldown between waves and made the queue move up after serving a customer.

I also fixed some fade out animations and changed the button sprite.